Der erste Schultag-El primer dìa de clases

Escribo hoy en aleman y español.Abajo de la parte en aleman,esta en castellano.

Heute schreibe ich auf Deutsch,so kann es auch,meine Gastschwester und IHRE Familie es verstehen.Eine kleine Erklaerung,seit sehr lange,dass ich kein Deutsh spreche,also ich werde es versuchen.

Ich war in Saarbruecken,seit,sehr,sehr,lange.Da habe ich bei einer sehr netten Familie gewohnt,Familie Huppert.Es war eine tolle Erfahrung.

Ich erzaehle euch,dass ich zwei liebe Toechter habe,Agustina,die 4 Jahre alt ist und Dominga,die 3 Jahre alt ist.Beide gehen in die Englische Schule.Das war der erste Schultag,Agustina hat nicht geweint,aber Dominga hat geweint,als der Vater weggegangen ist.Als ich sie um eins abgeholt habe,hat sie erzaehlt,dass sie sich Pipi gemacht hat und ein Klassenkamerader,hat sich schlecht gefuehlt und auf ihr erbrochen.Agustina war sehr nervoes und hat der Tante nicht gesagt,dass sie Pipi machen wollte.Als ich sie abholte,mussten wir zun Auto rennen,da hat sie gemacht.....neben dem Auto.Keine Zeit gehabt um,nach Hause zu gehen.Jetzt geht es besser und beide gehen froh zur Schule.

Katja,Frau und Herr Huppert,ich schicke euch viele liebe Gruesse und Herr Huppert,Gluecklicher Wunsch zum Geburtstag!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Escribi en aleman para que mi familia de intercambio de hace 100000000 años y no le estoy poniendo,pueda leerlo.Ellos son lo amorosos.Siempre estuve en contacto con ellos.Incluso los deje 2 veces esperandome y por mi tontera,no fui,sino fueron 3 veces.Mi hermana viajaba por el mundo y yo la perna no.Son tan amorosos que para mi matrimonio,me avisa el mozo como a las 12 de la noche que alguien me llama y no entiende nada...............eran ellos que con el cambio de hora,habian esperado n rato para poder saludarme.Buscaron el numero solos porque no salia en el parte y encontrar,Club Concepcion no es menor.Otra vez yo no les escribi por un tiempo y entre medio me cambie de casa y ellos ubicaron la oficina de mi papà para saber de mi y comunicarse conmigo.Estoy hablando de hace muchos años atràs que no habìa google.Yo ubiquè ahora a la Katja por google.Vive en Luxemburgo y es una abogada top.

Bueno el primer dìa de clases de las niñitas.............Agu,le hablè tanto que tenìa que ir a pasarlo bien y no llorar que no llorò.Domi,mi chiquititaaaaaaaa.quedò llorando.Cuando la fui a buscar,me decìa que se habìa hecho pipi,pero no porque no sepa sino por verguenza y que un niño la vomitò,asi que 2 veces la cambiaron de ropa.Despuès les contaba a todos...........en el colegio,me hice pipi y me vomitaron!!!Agu,tenìa tanta verguenza que no decìa que querìa hacer pipi y caca menos.Asì que el primer dìa se aguantò toda la mañana.La fuimos a buscar con el papà.Fuimos a comprar al Casapan un dulce por ser primer dìa y ahì no aguantò màs e hizo afuera del auto.El segundo cuando llego a buscarla,estaba llorando.La Miss me dijo que llevaba como 10 mins. llorando angustiada.Yo no sabìa que le pasaba,estaba muy triste y enojada.La llevè al Casapan para que se calmara.Cuando la bajo que quiere hacer pipi,hace 1o litros,pero igual se habìa hecho un poco y veo el calzòn con un poco de caquita.Se cosiò,le salieron hongos.2 noches durmiendo pèsimo porque le picaba y se quejaba.Hablè con la Miss,le dije que me ayudarà para que agarrarà confianza,me dijo que si pero que ya tenìan que saber limpiarse cuando hicieran caquita,asì que plop,porque yo la encontraba tan chica y el año pasado en play,las ayudaban!!!Welcome to the real world!